Si tratta di una prima scrematura testuale volta ad emendare gran parte degli errori macroscopici presenti nel manoscritto: vale a dire errori di punteggiatura (es. doppi spazi), grammatica (es. obbiettivo), battitura (es. sepmre) e forma (es. coerenza nelle occorrenze di sigle, epoche, titoli…). Si tratta quindi di una correzione-base, volta ad epurare il manoscritto dai refusi più grossolani e dalle eventuali discrasie interne che pregiudicano la leggibilità e la fruibilità del testo. Questo servizio è usufruibile attraverso due diverse modalità.
BASIC
Per chi desidera un risultato professionale, senza però spendere troppo, Agape Servizi Editoriali offre la possibilità di avvalersi del solo servizio di correzione di bozze, senza dunque aderire necessariamente anche a quello di editing: presentare un’opera con meno errori è sicuramente il modo migliore per proporsi ad un editore.
Costo servizio "Basic": € 1,80/cartella*
Preventivo personalizzato: fai clic qui per richiedere il tuo preventivo personalizzato.
ADVANCED
Per chi ricerca un risultato completo, dunque un testo emendato sia dal punto di vista formale, sia contenutistico che grafico, Agape Servizi Editoriali consiglia di associare questo servizio a quello di editing, in quanto la correzione di bozze costituisce solo una prima revisione, senza dubbio imprescindibile per poter pubblicare, ma indiscutibilmente superficiale. Il correttore di bozze, infatti, non lavorerà sul lessico (es. sulla ripetizione di lemmi) o sulla sintassi (es. una ventina di polli raspavano), non si occuperà di creare una protoimpaginazione (vale a dire una prima veste grafica del libro), non effettuerà ricerche bibliografiche (es. nei saggi, non verificherà l’esattezza e la completezza dei riferimenti bibliografici riportati in note e bibliografia), né cronologiche (es. non verificherà che un racconto narrato in epoca nazista sia datato erroneamente nel 1800), né contenutistiche o di struttura (es. non verificherà che il personaggio Gianni è prima biondo, poi moro), in quanto questi compiti attengono esclusivamente all’editor.
Costo servizio "Advanced**": € 1,50/cartella*
Preventivo personalizzato: fai clic qui per richiedere il tuo preventivo personalizzato.
* Col termine "cartella" si intendono 1.800 caratteri, spazi inclusi.
** La sottoscrizione del servizio "Correzione bozze - Opzione Advanced" è subordinata alla sottoscrizione del Servizio di Editing.
